Ciboriestraat een klein steegje bij de Varkenmarkt naast de Synagoge

8 reacties Commentaar van bezoekers

Pim 1 jaar geleden

O toch een beetje door elkaar gehaald. In een cibori bewaar je de hosties, in de miskelk de wijn. Ze kunnen dus behoorlijk op elkaar lijken en worden samen gebruikt, maar een cibori is dus juist niet een miskelk. De cibori heeft ook een deksel, de miskelk juist niet. Verder weinig relevant voor de discussie, maar wel voor de scherpslijpers (zoals ikzelf).

meld misbruik

Pim 1 jaar geleden

Ik kopieer hier even wat Matthys Balen er in 1677 over schrijft (Beschryvinge der Stad Dordrecht, folio 66): “Aart Loyen , Heer Boeydens , of ‘t Cibori-Straatje, by de Kinderen genoemd het Schijt-Straatje.” Het lijkt mij niet dat Cibori dan een verbastering is van ‘s Heer Boeijen, dat is er te kort op met ‘slechts’ 2,5 eeuw ertussen, en het wordt naast elkaar gebruikt. Bovendien wisten de mensen destijds prima wat een cibori was. Ik vermoed toch een rechtstreekse relatie met een miskelk, misschien in de gevel van een huis of boven een poortje. Een miskelk en hostie samen verbeelden het christelijke geloof (het bloed en lichaam van Christus), dus niet zo raar als gevelversiering.

meld misbruik

Jacqueline Hoevenberg 1 jaar geleden

Voor meer informatie over dit straatje ('s Heer Boeijenstraat) lees het rapport van het archeologisch onderzoek Dordrecht Ondergronds 1, 2008:
https://drechtsteden.enl-mcs.nl/server/rest/services/DRD_archeologie/MapServer/0/138/attachments/123

meld misbruik

J. de Korte 5 jaar geleden

Hoi Ad, de laatste verwijzing heeft me aan nadere info verder geholpen m.n. blz. 11-14 , dank je wel! Dit straatje heeft n.b. centraal gestaan in het historisch onderzoek van het gebied Grote Markt. Een interessante omschrijving met kaartjes.

meld misbruik

Ad 5 jaar geleden

Hoi Johan. Probeer alsvolgt: Google: Ciboriestraatje in Dordrecht'. Scrol: [PDF] Onder straatniveau - archeologie. Verder naar stuk 13 van de 159. Hier staat o.a. Heer Boeijenstraat ontstond op deze manier. De naam komt vermoedelijk van de bewoner die een pand had naast deze gang: heer Boyden. Het 'heer boydenstraetken' wordt al vermeld in het oudste aktenboek van Dordrecht (1409). Dit is later verbasterd tot Siboris - Ciboriestraat. Ook werd de naam Schijtstraetken gebruikt.

meld misbruik

J. de Korte 5 jaar geleden

Hoi Ad, dank voor je tip maar hier vind je niet veel meer dan C.J.P. Lips omschrijft op blz. 195 bij de 's Heer Boeijenstraat. Ik ben benieuwd of er mogelijk nog andere visies zijn op de toenmalige naamgeving van dit steegje. :)

meld misbruik

Ad 5 jaar geleden

Johan. Ciboriestraat. Zoek op mijn excentrieke manier omdat ik niet anders kan.Google: Ciboriestraatje in Dordrecht. Scrol: Onder Straatniveau
ariadne-portal.dcu.gr,page.

meld misbruik

J. de Korte 5 jaar geleden

Bij foto 552_305132 wordt bij dezelfde steeg gesproken over de bijzondere naam van Siboristraatje of Siboriestraatje met een verwijzing naar diverse kaarten.
De ciborie is een kelk waarin hosties worden bewaard. Wat sibori(e) betekent of inhoudt kan ik niet achterhalen. Wat is de juiste benaming van dit steegje? Waarom wordt juist dit steegje zo genoemd, heeft dit een verhaal? Wie weet meer?

meld misbruik